Classe 1946, Stephan Schuhmacher ha studiato sociologia, psicologia, filosofia aimatologia e sinologia a Colonia e a Berlino.

Si è dedicato e ha approfondito lo studio dello Zen per vent'anni, dal 1970 al 1975 a Kamatura, in Giappone.
È stato lettore di filosofie orientali presso la Casa Editrice Diederichs Verlag di Colonia e successivamente, per 15 anni, direttore editoriale del O.W. Barth Verlag.
Trasferitosi nella Francia meridionale, ha fondato il servizio editoriale e network internazionale e network internazionale ENSO Publishing.
Lavora come consulente editoriale e responsabile di collane, soprattutto sui temi della filosofia orientale-occidentale, e come traduttore e autore.
Tra le sue numerose pubblicazioni si ricordano Dan Lexikon des Zen (Dizionario dello Zen, 1992, come autore)
e Das Lexikon des Zen der ostlicnen Weisheitslehren (Dizionario delle filosofie orientali, 1986, come editore e co-autore). Dal cinese ha tradotto le poesie dell'eremita Zen Hanshan (1974 e 2001) e del "Leonardo cinese" Wang Wei (1982).

I libri dell'autore